转贴：诗词写作入门宜读书目提要

原帖地址：http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e47063f0100afrs.html

诗词写作入门宜读书目提要徐晋如诗词写作譬如书法，要想登堂入室，免不了一个临帖的过程。初学者往往遇到两种方向的难题，一种是心有所感，但下笔词句便似向古人集中作贼，另一种是心有所感，却不知如何准确地表达。第一种，是读的诗不少，但自己练笔少，不懂得夺胎换骨，使如己出的道理，不自觉用上了前人的句子、词汇，第二种，显因读书太少，积淀不厚，如又不肯读书，那是无可救药。第一种人，多读些前人开示门径的诗论，自然有得，第二种人，则宜选择善佳之诗词选本，认真诵读，以期小成。现在，我选择一些有裨于初学者入门的诗论和重要的诗词选本，简略作一点介绍，以期对他们有所裨益。
一、诗论之部
《沧浪诗话》
《沧浪诗话》，南宋严羽著，这是中国文学批评史上一部特别著名的著作，之所以著名，是因为作者在宋代江西诗派风格的笼罩下，独标唐音，强调向后看，又以禅理说诗，讲诗法一章，对后人启发不小。这部书开头即说，学诗的工夫“先须熟读《楚词》，朝夕讽咏以为之本；及读《古诗十九首》，乐府四篇，李陵苏武汉魏五言皆须熟读，即以李杜二集枕藉观之，如今人之治经，然后博取盛唐名家，酝酿胸中，久之自然悟入。”这是学诗的正心法眼藏。该书《诗辨》、《诗法》二章最宜熟读。推荐版本：《沧浪诗话校释》，郭绍虞校释。人民文学出版社1961年5月第1版。
《分春馆词话》
《分春馆词话》，朱庸斋著。这是朱庸斋祖师为其门人授词的讲义，开填词无数方便法门。从很基础的句法、用韵、四声，到奥衍的风格养成，朱祖师都有极精当的论述，其论词，除服膺清末王鹏运提出的重、大、拙三字诀，更与另一位岭南词人叶恭绰一起，宣导一个“深”字，这样，就把词的婉约变成了深婉，也就更耐咀嚼。作者教人填词，以学清及晚近词为主，因为时代相近，一学就会有自家面目。此处最见其卓识。推荐版本：广东人民出版社，1989年12月第1版
《唐诗百话》
《唐诗百话》，施蛰存著。施先生以一种近乎于作品串讲的方法，对唐代诗歌作了一个总体的勾勒。在串讲的过程中，也涉及到了不少创作技巧的问题。这是一部远胜于一般所谓鉴赏辞典的学术普及性读物，无论对于增强欣赏能力，还是增进创作水准，都是很有益处的一部书。书后还专写了《唐人诗论鸟瞰》、《唐诗绝句杂说》、《历代唐诗选本叙录》等数篇文章，读者按图索骥，必有所得。推荐版本：上海古籍出版社，1987年9月第1版
《词学十讲》
《词学十讲》，龙榆生著。此书是龙榆生先生在上海戏剧学院戏曲创作研究班授课时的教材。本书作者曾在《词学季刊》发表过文章，谈词学与学词的分别，这部《词学十讲》，更确切的名字应为《学词十讲》，因为它并非是讲词体研究的专门学问，主旨还是讲的学填词应当注意的问题。书中《选调和选韵》、《论句度长短与表情关系》、《论韵位安排与表情关系》等几章，皆发人之未发。习词者读此书，庶免率尔操觚之失。推荐版本：北京出版社，2005年5月第1版
二、选本之部
《古诗今选》
《古诗今选》，程千帆、沈祖棻选注。这是一个主要选古体诗的通俗选本，分为八代诗、唐诗上、唐诗下、宋诗四个部分，基本囊括了历代古体诗的名作，注解、赏析也每能启发后学。但是，选注者是把汉代以来的五七言诗都算作古诗，并非传统所讲的古诗，因此，在唐宋之部，也选了一些律绝，从体例上说，是很不恰当的。该书的前言也打著太深的时代烙印，读此书，注意不可受了前言的影响。推荐版本：上海古籍出版社，1983年4月第1版
《唐宋诗举要》
《唐宋诗举要》，高步瀛选注。高氏为桐城派后劲，选诗堪称眼光独具，迄今选唐宋诗，我以为精审无有过于此书者。此书首列五言古诗、七言古诗，继之以五言律诗、七言律诗，最后则为五言长律、绝句，入选者皆是唐宋名公，作品均足为后学矜式。作品之下，系有名家评语，每能抉发心志，具见章法。此书香港中文大学中文系必修课程《诗选及诗的写作》用为教材，良有以也。（按：本文写于2007年9月，2008年3月开始，香港中文大学改用拙著《大学诗词写作教程》作为该门课的教材。）推荐版本：上海古籍出版社，1978年2月新1版
《唐五代两宋词选释》
《唐五代两宋词选释》，清俞陛云选。作者的令郎俞平伯名气比乃父更大，也选过唐宋词，但无论眼光、功力，均远不及。此书共收词人一百二十家，词九百〇九首，释词直抉词心，乃就第一义谛下工夫，可谓深得词中三昧者。推荐版本：上海古籍出版社，1985年9月第1版
《清词菁华》
《清词菁华》，沈轶刘、富寿荪选编。该选于每位作者的作品下面，各系以精短之评语，虽片语只字，启人至深。龙榆生《近三百年名家词选》，名气极大，而质量实不及该选。读清词，当首推此选。推荐版本：安徽文艺出版社，1986年10月

转贴：我们真的比不过台湾？

　　由香港中文大学、澳门大学、中山大学联合主办的穗港澳大学生诗词大赛办了两届，从今年开始，改为粵港澳台大学生诗词大赛。

　　改穗为粵，把内地参赛高校的范围扩大到了广东全境，这对很多高校的同学来说是一个好消息。我曾四次到潮州讲学，潮州的韩山师范学院，是詹安泰和饶宗颐先生曾经执教过的学校，人文积淀殊深。我在2003年曾夤缘一往，并作了《杜甫与王维——中国传统诗学的两个体系》的讲座。这个学校在系主任赵松元兄的带领下，十分重视传统文化。他要求所有毕业的学生必须掌握诗词写作的技能。当然，技不等于道，能否由技而进诸道，端的看各人修为了。该校毕业的陈伟贤弟，即是一位优秀的青年诗人，今年端午，他受邀参加了中华诗词（BVI）研究院主办的“2008北京中华诗词（青年）峰会”。

　　还记得2006年举办首届“穗港澳大学生诗词大赛”，在赛事结束商议颁奖事宜时，中大中文系的一位副主任忽然进来，问了一句：这次比赛没有带台湾吧？我们答：没有，就是穗港澳。他的回答让我终身难忘：聪明！我们比不过台湾的！当时听了这话，我们都很难受，觉得他的话可能是实情。台湾在国学传承方面，曾经的确比我们厉害。然而我心里还是不服气，第一，陈水扁上台后大搞去中国化，台湾青少年的国学素养已大不如前。第二，台湾人没有经历我们的苦难，苦难出诗人，这是我们最大的优势。究竟结果如何，我们且待赛事结束分解。

　　本次赛制，依然延续了香港的经验。而我则更倾向于“台湾大专青年联吟赛”的方法。其方法大致是先从投稿中遴出入围的，再提供资助，让大家到一个地点集中，现场出题，考律诗、绝句各一，同时，还有各校吟诵队的诗词吟诵比赛。如果是我主办，我会要求加上考诗论的环节，一率要求文言答题。不但要见出一个人的诗才，还要见出一个人的识见。

　　这个联吟赛，迄今已办了二十七年，是由一位陈逢源先生创立了文教基金，专门资助。我师龚云起先生说：“近二十年间，台湾作旧诗的年轻人，大概没有人不晓得陈逢源先生，也没有人不读他的《溪山煙雨楼诗存》。原因无他，陈先生文教基金会在这十几二十年中，不断推广诗教，每年举办全国大专青年诗人联吟大会，间亦办理研习班、印赠诗集及诗韵，所以声华昭著。凡参与诗歌创作或吟唱活动的大专青年，无不知先生及其诗。”这位陈先生是台湾耆宿。在日据时代曾参加台湾文化协会，推动议会设置请愿活动，因而入狱。后任台湾新民报经济主笔。台湾光复后，担任华南银行董事，北区中小企业银行董事长。又创办台湾农业机械公司、经营台湾炼铁公司等等，是非常成功的实业家。继而又出任省议会第一届议员。可说在政治活动及政治理论方面也都有所表现。但是，龚先生指出：“陈先生最重要的身份，或许仍是诗人；最重要的事功，或许就是建了这座溪山烟雨楼。其诗有云：‘曾抗强权慕自由，老来身世类沙鸥。声喧林鸟笙歌市，诗在溪山烟雨楼。常有娇孙闲绕膝，儘多故纸静埋头。敢誇白鹤新居好，夏木阴森冷似秋。’这座楼，不但为他自己的生涯留下了一个从容俯仰的空间；也替那个时代流棲於海隅的诗人，提供了一处得以相互抚慰、安顿灵魂的场所；更为我辈后学建构了一所得以恣其想像憧憬的诗楼。先生自云：‘诗在溪山烟雨楼’，其实其事功亦在此楼。”

　　台湾的传统如是。香港的情况尤不容小觑。香港中央图书馆每年举办全港诗词大赛，分社会组与学生组，单年比诗，双年比词，另有香港学界诗词大赛，丰富得很。而且不论是台湾还是香港，他们的高校中文系都把《诗选与诗的写作》、《词选与词的写作》当作必修，另外还有《曲选与曲的写作》以供限选。这种踏踏实实的精神，是内地高校所无法比拟的。前年遇见香港浸会大学一位荣休教授，他说起北大中文系的某位女教授，被香港浸会大学聘去接他的班，这位女教授不会作诗词，根本讲不了写作，很多学生又找他诉苦。广东老诗人李汝伦先生在给拙著《大学诗词写作教程》的序中说：“我曾多次在各种会上呼吁大学文学系恢复诗词写作教学，人微则言轻，话音落在死水水面。老教授们已从闭嘴到闭目，灵魂游荡于山阴道上。他们的弟子也大都鬓发飞霜，而且本身也曾是‘不宜提倡’的对象。这些教授中除自学自悟者外，很多连旧时幼学读本也没见过，弄不清哪个汉字姓平，哪个汉字姓仄。堂堂大学，堂堂教授，真是煞透了风景，咄咄怪事。我的呼吁证明我无知，我不会审时度势。”对内地高校教育现象我们哀其不幸，又怒其不争。希望这次粵港澳台的大赛，能对内地高校多一些触动。你们不要再用那些陈旧的文学史来毒害青年了！一定要让青年读原典，要自己学会咀嚼。

　　忽然想起原复旦大学的教授刘大杰，他旧学根底浅，不会作诗词，四十年代去四川大学任教，结果被学生赶走了。他后来成名，靠的是毛泽东对他的《中国文学发展史》的赏识。

相关阅读：
大学中文系都应该把诗词写作列为必修

附：　　


第三届粤港澳台大学生诗词大赛启事
　　宗旨第三届粤港澳台大学生诗词大赛由香港中文大学中国语言及文学系、澳门大学中文系、广州中山大学中文系、台南成功大学中国文学系联合主办，旨在弘扬国粹，促进中华传统诗词创作，加强粤、港、澳、台大专院校之学术及文化交流。
　　组别第三届粤港澳台大学生诗词大赛由香港中文大学中国语言及文学系承办。大赛分为诗赛和词赛两组。香港、澳门、广东、台湾四地各公立、私立大专院校、高校二００八年九月持有学籍之大学生（不包括研究生）均可参赛。
参赛者可单独参加诗赛或词赛，亦可同时参加诗赛和词赛。参赛作品以一首为宜，最多可交两首，每人获奖以一首为限。参赛者可以同时在诗赛和词赛中获奖。参赛作品糊名评选。入选作者须于十一月间在原居地与大赛评委见面，确认其作品之真实性，始得获奖。未入选者身分予以保密。参赛作品必须为未经发表之原作，颁奖前亦不能在网上发布，倘发现有抄袭及违规成分，则取消获奖资格。

　　大赛评委
诗赛：陈永正教授（中山大学）、张海鸥教授（中山大学）、吴荣富教授（成功大学）、刘卫林教授（香港城市大学）、程中山博士（香港中文大学）。
词赛：王伟勇教授（成功大学）、施议对教授（澳门大学）、彭玉平教授（中山大学）、赵维江教授（暨南大学）、黄坤尧教授（香港中文大学）。

　　奖项冠军一名，奖金港币4000元。亚军一名，奖金港币3000元。季军一名，奖金港币2000元。优异奖六名，奖金各港币1000元。诗赛、词赛各设奖额九名，合共十八名。

　　诗赛规则
体裁：五律或七律。题目：作者自定。以简单明白为主，不宜太长。尽量不用注释。用韵：以平水韵或《佩文诗韵》为准，限用上平四支韵或下平十二侵韵。

　　词赛规则词牌：〈青玉案〉。贺铸、辛弃疾两体皆可。题目：作者自定，可以不写。尽量不用小序，更不宜用长序及注释。用韵：以《词林正韵》为准，不限韵部。一韵到底。上去声通叶，入声单独叶韵。
　　谱式参考：凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度。月桥花院，琐窗朱户。只有春知处。　飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句。若问闲情都几许。一川烟草，满城风絮。梅子黄时雨。（贺铸〈青玉案〉）东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。　蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。（辛弃疾〈青玉案〉）

　　投稿2008年10月1-20日接受电子投稿，作品寄第三届粤港澳台大学生诗词大赛专用网站：http://win2003.chi.cuhk.edu.hk/poetry-comp稿件必须依格式填写姓名、所在地学校、院系、班级、学生证号码、身份证号码、电话、电邮地址各项。

　　结果公布2008年12月上旬在网站公布获奖作品，违规者会取消获奖资格。http://win2003.chi.cuhk.edu.hk/poetry-comp2008年12月20日(星期六)下午三时，在香港中文大学谢昭杰室举行颁奖典礼，并正式宣布奖项名次。

　　查询及联络香港中文大学中国语言及文学系 电话：852-26097074 电邮：poetry-comp@cuhk.edu.hk中山大学中文系 电话：86-20-34145047 电邮：bzsurj@gmail.com澳门大学中文系电话：853-66851379　　 电邮：sunnytea18@yahoo.com.hk成功大学中国文学系 电话：886-6-2757575转 电邮：wwy43@mail.ncku.edu.tw52101,52127