Google中国员工的语文水平

看看左边的图，Google的程序员把"Title"翻译成什么了？“职务”！my God, “标题”与“职务”英文相同，而中文实在是相差十万八千里了。